ชาวบราซิลในสหราชอาณาจักร: ประวัติศาสตร์และชุมชน
ชาวบราซิลในสหราชอาณาจักร ชาวบราซิลในสหราชอาณาจักร หรือ ชาวบริติชเชื้อสายบราซิล (ภาษาโปรตุเกส: Brasileiros no Reino Unido) ซึ่งรวมถึงผู้อพยพที่เกิดในบราซิลและลูกหลานที่เกิดในสหราชอาณาจักร ถือเป็นกลุ่มชาวลาตินอเมริกาที
สรุปใจความสำคัญ
- ชาวบราซิลเป็นกลุ่มชาวลาตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร
- ย่าน Bayswater ในลอนดอนได้รับฉายาว่า 'Brazilwater' เนื่องจากมีชาวบราซิลอาศัยอยู่จำนวนมาก
- สถานกงสุลบราซิลในลอนดอนประมาณการว่ามีชาวบราซิลอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรถึง 220,000 คนในปี 2020
ชาวบราซิลในสหราชอาณาจักร หรือ ชาวบริติชเชื้อสายบราซิล (ภาษาโปรตุเกส: Brasileiros no Reino Unido) ซึ่งรวมถึงผู้อพยพที่เกิดในบราซิลและลูกหลานที่เกิดในสหราชอาณาจักร ถือเป็นกลุ่มชาวลาตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
ประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐาน
การเริ่มเข้ามาในช่วงแรก
ชาวบราซิลเริ่มเดินทางเข้ามาในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เพื่อจุดประสงค์ในการศึกษา แต่เมื่อเดินทางมาถึง หลายคนพบว่าความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมในเมืองใหญ่ โดยเฉพาะในลอนดอน มอบโอกาสทางวิชาชีพที่กว้างขวางขึ้น การย้ายถิ่นฐานนี้ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจในการเดินทาง
เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ร่วมสมัย

ชุมชนชาวบราซิลในสหราชอาณาจักรกลายเป็นจุดสนใจของโลกในปี 2005 จากเหตุการณ์การเสียชีวิตของ Jean Charles de Menezes ซึ่งเป็นชาวบราซิลที่อาศัยและทำงานใน Tulse Hill ทางตอนใต้ของลอนดอน เขาถูกระบุตัวผิดว่าเป็นหนึ่งในผู้ก่อเหตุระเบิดที่ล้มเหลวในวันก่อนหน้า นำไปสู่การที่เจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลลอนดอนยิงเขาเสียชีวิตที่สถานีรถไฟใต้ดิน Stockwell เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดการรณรงค์ "Justice4Jean" โดยครอบครัวของเขาในเมือง Gonzaga รัฐ Minas Gerais เพื่อเรียกร้องความยุติธรรม
ประชากรและการกระจายตัว
จำนวนประชากร
ข้อมูลจากสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นการเติบโตของชาวบราซิลในสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่อง:
- ปี 1991: บันทึกผู้เกิดในบราซิล 9,301 คน
- ปี 2001: บันทึก 15,215 คน
- ปี 2011: บันทึกผู้เกิดในบราซิล 50,117 คนในอังกฤษ, 453 คนในเวลส์, 1,194 คนในสกอตแลนด์ และ 384 คนในไอร์แลนด์เหนือ
- ปี 2018: ONS ประมาณการว่ามีผู้เกิดในบราซิลอาศัยอยู่ 87,000 คน
อย่างไรก็ตาม มีการประมาณการอย่างไม่เป็นทางการว่าจำนวนประชากรอาจสูงถึง 200,000 คนในช่วงกลางทศวรรษ 2000 และสถานกงสุลบราซิลในลอนดอนประมาณการว่าในปี 2020 มีชาวบราซิลอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรถึง 220,000 คน ความแตกต่างนี้อาจเกิดจากการที่บางคนพำนักเกินกำหนดวีซ่าหรือมองว่าการพำนักเป็นเพียงเรื่องชั่วคราว
การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์
ชาวบราซิลส่วนใหญ่พำนักอยู่ในและรอบๆ ลอนดอน โดยมีพื้นที่สำคัญดังนี้:
- Borough of Brent: คาดว่ามีชาวบราซิลอาศัยอยู่ประมาณ 30,000 คน
- Stockwell: เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวบราซิลขนาดใหญ่ ซึ่งอยู่ร่วมกับชุมชนชาวโปรตุเกสในย่าน 'Little Portugal'
- Bayswater: ในเขต City of Westminster ซึ่งมักถูกเรียกว่า 'Brazilwater' เนื่องจากมีชาวบราซิลอาศัยอยู่หนาแน่น
นอกจากลอนดอนแล้ว ยังมีชุมชนในพื้นที่อื่นๆ เช่น มิดแลนด์ส (ส่วนใหญ่อยู่ในเบอร์มิงแฮม) ประมาณ 20,000 คน, นอร์ฟอล์ก ประมาณ 15,000 คน, ไบรตัน ประมาณ 10,000 คน และในเขต Greater Manchester/Liverpool อีกประมาณ 10,000 คน
ศาสนา
บราซิลเป็นประเทศที่มีชาวคาทอลิกมากที่สุดในโลก โดยประมาณ 50% ของประชากรนับถือคาทอลิก และ 29% นับถือโปรเตสแตนต์ โบสถ์บราซิลที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรคือ Universal Church of the Kingdom of God ซึ่งมีวิหารอยู่ในลอนดอนและเบอร์มิงแฮม
คำถามที่พบบ่อย
ชาวบราซิลเริ่มย้ายเข้ามาในสหราชอาณาจักรเมื่อใด?
ชาวบราซิลเริ่มย้ายเข้ามาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โดยเริ่มจากการเข้ามาเพื่อศึกษาต่อและต่อยอดสู่โอกาสทางวิชาชีพในเมืองใหญ่
พื้นที่ใดในลอนดอนที่มีชาวบราซิลอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุด?
พื้นที่ที่มีความโดดเด่น ได้แก่ Borough of Brent, Stockwell (ย่าน Little Portugal) และ Bayswater (หรือที่เรียกว่า Brazilwater)
ทำไมตัวเลขประชากรชาวบราซิลจากสำมะโนประชากรจึงต่ำกว่าการประมาณการของสถานกงสุล?
สันนิษฐานว่าเกิดจากการที่ชาวบราซิลบางส่วนพำนักเกินกำหนดวีซ่า หรือมองว่าการพำนักในสหราชอาณาจักรเป็นเพียงเรื่องชั่วคราว จึงไม่ได้เข้าร่วมการสำรวจหรือสำมะโนประชากร

