← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วันภาษาแห่งยุโรป: ส่งเสริมความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรม

วันภาษาแห่งยุโรป (European Day of Languages) วันภาษาแห่งยุโรป ตรงกับวันที่ 26 กันยายนของทุกปี โดยได้รับการประกาศโดยสภาแห่งยุโรปเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2544 หลังจากสิ้นสุดปีแห่งภาษาของยุโรป (2001) ซึ่งจัดขึ้นโดยควา

สรุปใจความสำคัญ

  • วันภาษาแห่งยุโรปตรงกับวันที่ 26 กันยายนของทุกปี
  • ยุโรปมีภาษาท้องถิ่นประมาณ 225 ภาษา ซึ่งคิดเป็น 3% ของภาษาทั่วโลก
  • ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่มีผู้พูดเป็นภาษาแม่มากที่สุดในยุโรป (ประมาณ 150 ล้านคน)

วันภาษาแห่งยุโรป ตรงกับวันที่ 26 กันยายนของทุกปี โดยได้รับการประกาศโดยสภาแห่งยุโรปเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2544 หลังจากสิ้นสุดปีแห่งภาษาของยุโรป (2001) ซึ่งจัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างสภาแห่งยุโรปและสหภาพยุโรป โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาทั่วทั้งทวีปยุโรป

ภาพกราฟิกแสดงความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรม
ความหลากหลายทางภาษาเป็นหัวใจสำคัญของการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม

วัตถุประสงค์หลัก

เป้าหมายทั่วไปของวันภาษาแห่งยุโรปมีดังนี้:

  • สร้างความตระหนักให้สาธารณชนเห็นถึงความสำคัญของการเรียนรู้ภาษา ความหลากหลาย และขอบเขตของภาษาที่เรียน เพื่อเพิ่มพูนความเป็น พหุภาษา (Plurilingualism) และความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรม
  • ส่งเสริมความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมที่รุ่มรวยของยุโรป
  • สนับสนุนการเรียนรู้ภาษาตลอดชีวิต ทั้งในและนอกสถานศึกษา

ภายใต้แนวทางนี้ ผู้คนทุกเพศทุกวัยได้รับคำแนะนำให้เริ่มเรียนภาษาใหม่ หรือภาคภูมิใจในทักษะทางภาษาที่มีอยู่ นอกจากนี้ ยังสนับสนุนให้ผู้ที่มีหน้าที่จัดหาการเข้าถึงการเรียนรู้ภาษาอำนวยความสะดวกให้ผู้คนสามารถเรียนรู้ภาษาที่หลากหลาย และสนับสนุนนโยบายที่ส่งเสริมด้านภาษา โดยมีการเน้นย้ำถึงการเรียนรู้ภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษด้วย

กิจกรรมในวันภาษาแห่งยุโรป

ในโอกาสนี้ จะมีการจัดกิจกรรมมากมายทั่วยุโรป เช่น กิจกรรมสำหรับเด็ก รายการโทรทัศน์และวิทยุ ชั้นเรียนภาษา และการประชุมสัมมนา ซึ่งกิจกรรมเหล่านี้ไม่ได้จัดโดยสภาแห่งยุโรปหรือสหภาพยุโรปโดยตรง และไม่มีการจัดสรรงบประมาณพิเศษ แต่เปิดโอกาสให้รัฐสมาชิกและพันธมิตรเป็นผู้ดำเนินการจัดกิจกรรมอย่างอิสระ โดยมี "ผู้ประสานงานระดับชาติ" (National Relay Persons) เป็นผู้ดูแลการประสานงานในแต่ละประเทศ

ภาษาในยุโรป

ยุโรปมีภาษาท้องถิ่นประมาณ 225 ภาษา ซึ่งคิดเป็นประมาณ 3% ของภาษาทั้งหมดในโลก ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน

ภาษาจำนวนผู้พูดภาษาแม่ (โดยประมาณ)
ภาษารัสเซีย150 ล้านคน
ภาษาเยอรมัน95 ล้านคน
ภาษาตุรกี80 ล้านคน
ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส65 ล้านคน (ต่อภาษา)
ภาษาอิตาลี60 ล้านคน
ภาษาสเปนและโปแลนด์40 ล้านคน (ต่อภาษา)

ในด้านการศึกษาภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดในยุโรป ตามด้วยภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี รัสเซีย และสเปน

พหุภาษากับโลกปัจจุบัน

จากผลสำรวจ "Europeans and their Languages" ของสหภาพยุโรป พบว่า 56% ของพลเมืองสหภาพยุโรปสามารถพูดภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาแม่ได้ ในขณะที่ 44% ไม่ทราบภาษาอื่นเลย นอกจากนี้ 28% สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้ถึงสองภาษา

ปัจจุบัน เมืองใหญ่ในยุโรปมีความเป็นพหุภาษาสูงขึ้นเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานและผู้ลี้ภัย ตัวอย่างเช่น ในลอนดอนมีการพูดภาษาต่างๆ มากกว่า 300 ภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส จีน โปแลนด์ รัสเซีย สเปน โปรตุเกส อาหรับ เบงกาลี เปอร์เซีย ตุรกี เคิร์ด เบอร์เบอร์ ฮินดี อูรดู และปัญจาบ

สหภาพยุโรปยึดถือนโยบายพหุภาษา ทั้งในด้านการดำเนินงานของสถาบันและเป้าหมายสำหรับพลเมือง โดยตั้งเป้าให้เด็กๆ ได้เรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างน้อยสองภาษาตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อส่งเสริมการเคลื่อนย้ายแรงงานและขับเคลื่อนเศรษฐกิจของยุโรป

คำถามที่พบบ่อย

วันภาษาแห่งยุโรปมีวัตถุประสงค์เพื่ออะไร?

เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ภาษา สร้างความตระหนักถึงความสำคัญของความหลากหลายทางภาษา และเพิ่มพูนความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมทั่วทวีปยุโรป

ภาษาใดเป็นภาษาต่างประเทศที่ได้รับความนิยมสูงสุดในยุโรป?

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศที่ได้รับความนิยมสูงสุด ตามด้วยภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี รัสเซีย และสเปน

สหภาพยุโรปมีนโยบายอย่างไรเกี่ยวกับพหุภาษา?

สหภาพยุโรปส่งเสริมให้พลเมือง โดยเฉพาะเด็กๆ เรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างน้อยสองภาษา เพื่อสนับสนุนการเคลื่อนย้ายแรงงานและเศรษฐกิจของยุโรป