เอิร์ลแห่งสวินตัน: ประวัติและลำดับการสืบทอดบรรดาศักดิ์
เอิร์ลแห่งสวินตัน (Earl of Swinton) เอิร์ลแห่งสวินตัน เป็นบรรดาศักดิ์ในระบบขุนนางของสหราชอาณาจักร (Peerage of the United Kingdom) ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1955 เพื่อมอบให้แก่ Philip Cunliffe-Lister นักการเมืองพรรค
สรุปใจความสำคัญ
- บรรดาศักดิ์เอิร์ลแห่งสวินตันถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1955 สำหรับ Philip Cunliffe-Lister
- ตระกูลเปลี่ยนนามสกุลจาก Lloyd-Greame เป็น Cunliffe-Lister ในปี 1924 เพื่อรับมรดกที่ดิน
- เอิร์ลรุ่นที่ 4 (คนปัจจุบัน) เป็นนักธรณีฟิสิกส์และได้เปลี่ยน Swinton Park ให้เป็นโรงแรมหรู
เอิร์ลแห่งสวินตัน เป็นบรรดาศักดิ์ในระบบขุนนางของสหราชอาณาจักร (Peerage of the United Kingdom) ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1955 เพื่อมอบให้แก่ Philip Cunliffe-Lister นักการเมืองพรรคอนุรักษนิยมผู้มีชื่อเสียง ซึ่งก่อนหน้านี้เขาได้รับบรรดาศักดิ์เป็นวิสเคานต์สวินตัน (Viscount Swinton) ในปี ค.ศ. 1935 และได้รับบรรดาศักดิ์บารอนแมชัม (Baron Masham) พร้อมกับการได้รับตำแหน่งเอิร์ล

ประวัติความเป็นมาและการเปลี่ยนนามสกุล
เดิมที Philip Cunliffe-Lister มีชื่อว่า Philip Lloyd-Greame เขาได้สมรสกับ Mary Constance "Molly" Boynton ซึ่งเป็นหลานสาวของ Samuel Cunliffe-Lister บารอนแมชัมรุ่นที่ 1 ต่อมาในปี ค.ศ. 1924 เมื่อภรรยาของเขาได้รับมรดกที่ดินขนาดใหญ่ในแมชัม (Masham) ทั้งคู่จึงได้เปลี่ยนนามสกุลเป็น Cunliffe-Lister แทนที่นามสกุลเดิมคือ Lloyd-Greame
ลำดับการสืบทอดบรรดาศักดิ์
บรรดาศักดิ์นี้ถูกส่งต่อผ่านสายเลือดดังนี้:
- Philip Cunliffe-Lister (รุ่นที่ 1): ผู้ก่อตั้งบรรดาศักดิ์ (1884–1972)
- David Yarburgh Cunliffe-Lister (รุ่นที่ 2): หลานชายของรุ่นที่ 1 (1937–2006) เนื่องจากบิดาของเขา (Major the Hon. John Yarburgh Cunliffe-Lister) เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2
- Nicholas John Cunliffe-Lister (รุ่นที่ 3): (1939–2021)
- Mark William Philip Cunliffe-Lister (รุ่นที่ 4): ผู้ถือบรรดาศักดิ์คนปัจจุบัน (เกิดปี 1970)
เอิร์ลแห่งสวินตันรุ่นที่ 4
Mark William Philip Cunliffe-Lister เป็นบุตรของเอิร์ลรุ่นที่ 3 และ Elizabeth Susan Whitelaw เขาจบการศึกษาด้านวิศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดอแรม และเป็นนักธรณีฟิสิกส์ โดยเขาได้เปลี่ยน Swinton Park ซึ่งเป็นที่พำนักเดิมของครอบครัวให้กลายเป็นโรงแรมหรูหรา
รายละเอียดทางตราอาร์ม (Blazon)
ตราอาร์มของเอิร์ลแห่งสวินตันมีความซับซ้อน โดยแบ่งเป็น 4 ส่วน (Quarterly) ซึ่งรวมเอาสัญลักษณ์ของตระกูล Lister, Cunliffe และ Greame เข้าด้วยกัน โดยมีสัตว์สนับสนุน (Supporters) เป็นกวางสองตัวที่สวมปลอกคอโซ่ทองคำ
| ตำแหน่ง | รายละเอียดสัญลักษณ์ |
|---|---|
| ส่วนที่ 1 และ 4 | ตระกูล Lister: พื้นสีขาว (Ermine) มีแถบสีดำพร้อมดาวห้าแฉกสีทอง 3 ดวง |
| ส่วนที่ 2 | ตระกูล Cunliffe: พื้นสีดำ มีกระต่ายสีเงิน 3 ตัว |
| ส่วนที่ 3 | ตระกูล Greame: พื้นสีทอง มีแถบรูปตัว V สีดำ 2 แถบ และส่วนบนเป็นสีดำพร้อมเปลือกหอยสีทอง 3 อัน |
คำถามที่พบบ่อย
ใครคือผู้ก่อตั้งบรรดาศักดิ์เอิร์ลแห่งสวินตัน?
Philip Cunliffe-Lister (เดิมชื่อ Philip Lloyd-Greame) เป็นผู้ได้รับบรรดาศักดิ์นี้ในปี ค.ศ. 1955
ที่พำนักของตระกูลเอิร์ลแห่งสวินตันอยู่ที่ไหน?
เดิมคือ Swinton Park และปัจจุบันคือ Dykes Hill House ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ใกล้กับแมชัม ในนอร์ทยอร์กเชียร์
ใครคือทายาทผู้สืบทอดบรรดาศักดิ์คนปัจจุบัน?
Mark William Philip Cunliffe-Lister เป็นเอิร์ลแห่งสวินตันรุ่นที่ 4

