← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนีย: การประกาศเอกราชปี 1990

พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนีย (Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania) พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนีย หรือที่รู้จักกันในชื่อ พระราชบัญญัติวันที่ 11 มีนาคม เป็นการประกาศเอกราชของประเทศลิทัวเน

สรุปใจความสำคัญ

  • ลิทัวเนียเป็นสาธารณรัฐโซเวียตแห่งแรกที่ประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1990
  • การประกาศเอกราชเป็นการฟื้นฟูความต่อเนื่องทางกฎหมายจากรัฐลิทัวเนียในช่วงระหว่างสงคราม (1918-1940)
  • ขบวนการ Sajūdis เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่นำไปสู่การเลือกตั้งเสรีและการประกาศเอกราช

พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนีย หรือที่รู้จักกันในชื่อ พระราชบัญญัติวันที่ 11 มีนาคม เป็นการประกาศเอกราชของประเทศลิทัวเนียที่ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1990 โดยลงนามโดยสมาชิกทุกคนของสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐลิทัวเนีย ภายใต้การนำของขบวนการ Sajūdis

เอกสารพระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนีย
เอกสารประวัติศาสตร์การประกาศเอกราชของลิทัวเนีย

สาระสำคัญของพระราชบัญญัตินี้คือการเน้นย้ำถึงการฟื้นฟูและความต่อเนื่องทางกฎหมายของลิทัวเนียในช่วงระหว่างสงคราม ซึ่งถูกสหภาพโซเวียตเข้ายึดครองและผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1940 ลิทัวเนียเป็นสาธารณรัฐแห่งแรกในบรรดา 15 สาธารณรัฐโซเวียตที่ประกาศเอกราช ซึ่งจุดประกายให้สาธารณรัฐอื่นๆ ทำตามในอีก 21 เดือนต่อมา จนกระทั่งคาซัคสถานประกาศเอกราชในปี 1991 เหตุการณ์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เรียกว่า "ขบวนพาเหรดแห่งอำนาจอธิปไตย" (Parade of Sovereignties) ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1991

ภูมิหลังและการสูญเสียเอกราช

หลังจากลิทัวเนียตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดิรัสเซีย ลิทัวเนียได้ประกาศเอกราชครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 และมีความเป็นอิสระอยู่เป็นเวลาสองทศวรรษ อย่างไรก็ตาม ในปี 1939 สหภาพโซเวียตและนาซีเยอรมนีได้ลงนามใน กติกาสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอป (Molotov–Ribbentrop Pact) ซึ่งแบ่งยุโรปตะวันออกออกเป็นเขตอิทธิพล โดยรัฐบอลติก (ลิทัวเนีย ลัตเวีย และเอสโตเนีย) ถูกกำหนดให้อยู่ในเขตอิทธิพลของโซเวียต และถูกยึดครองในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1940

การเข้ายึดครองโดยโซเวียต

ในขณะนั้น ประธานาธิบดี Antanas Smetona ได้เดินทางออกจากประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการยอมรับการยึดครอง โดยมอบหมายหน้าที่ให้นายกรัฐมนตรี Antanas Merkys ต่อมาภายใต้แรงกดดันจากมอสโก รัฐบาลหุ่นเชิดที่นำโดย Justas Paleckis ได้ถูกจัดตั้งขึ้น และมีการจัดเลือกตั้งที่ทุจริตเพื่อประกาศให้ลิทัวเนียเป็นสาธารณรัฐโซเวียตและขอเข้าร่วมกับสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1940

ในช่วงเวลาของการปกครองโดยโซเวียต ลิทัวเนียต้องเผชิญกับนโยบาย Sovietization ซึ่งรวมถึงการยึดทรัพย์สินส่วนบุคคลเป็นของรัฐ การบังคับใช้ระบบเกษตรกรรมแบบรวมกลุ่ม การปราบปรามศาสนจักรคาทอลิก และการควบคุมแบบเบ็ดเสร็จ นอกจากนี้ ชาวลิทัวเนียประมาณ 130,000 คนถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียในฐานะ "ศัตรูของประชาชน"

ขบวนการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช

เมื่อ Mikhail Gorbachev ก้าวขึ้นสู่อำนาจและนำนโยบาย Glasnost (ความเปิดเผย) และ Perestroika (การปรับโครงสร้าง) มาใช้ เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจและระบบการเมืองของสหภาพโซเวียต สิ่งนี้ได้กลายเป็นโอกาสทองสำหรับกลุ่มผู้เห็นต่างและนักเคลื่อนไหวในลิทัวเนีย

  • 23 สิงหาคม 1987: ลีกเสรีภาพลิทัวเนีย (Lithuanian Liberty League) จัดการประท้วงสาธารณะครั้งแรกที่ไม่มีการจับกุมเกิดขึ้น
  • กลางปี 1988: กลุ่มปัญญาชน 35 คนได้ก่อตั้งขบวนการปฏิรูป Sajūdis โดยเริ่มแรกมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนการปฏิรูปของ Gorbachev แต่ต่อมาได้ยกระดับข้อเรียกร้องสู่การเป็นเอกราช
  • ปี 1989: ขบวนการ Sajūdis ผลักดันข้อเรียกร้องจากการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจไปสู่การปกครองตนเองทางการเมือง และนำไปสู่เหตุการณ์ Baltic Way ซึ่งเป็นโซ่ตรวนมนุษย์ยาวกว่า 600 กิโลเมตรผ่านสามรัฐบอลติก เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 50 ปีของกติกาสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอป

คำถามที่พบบ่อย

พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐลิทัวเนียคืออะไร?

คือเอกสารประกาศเอกราชของลิทัวเนียที่ลงนามเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1990 เพื่อแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียตและฟื้นฟูสถานะรัฐอิสระ

ทำไมลิทัวเนียถึงถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตในปี 1940?

เนื่องจากกติกาสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอป ระหว่างสหภาพโซเวียตและนาซีเยอรมนี ซึ่งแบ่งรัฐบอลติกให้อยู่ในเขตอิทธิพลของโซเวียต

ขบวนการ Sajūdis มีบทบาทอย่างไร?

เป็นขบวนการปฏิรูปที่เริ่มจากการสนับสนุนนโยบายของ Gorbachev แต่ต่อมาได้กลายเป็นผู้นำในการเรียกร้องเอกราชและนำลิทัวเนียไปสู่การประกาศอิสรภาพในปี 1990